Prevod od "vivendo aqui" do Srpski


Kako koristiti "vivendo aqui" u rečenicama:

Ouvi dizer que o demônio vivendo aqui em Rashomon... fugiu com medo da ferocidade do homem.
Èak sam èuo i da demon živi ovde u Rašomonu hrani se strahom od ljudskog besa.
E se houver mais bruxas vivendo aqui?
Ali možda veæ ima koja èarobnica ovdje.
Deve se sentir solitária, vivendo aqui sozinha.
Мора да сте усамљени, пошто живите овако без икога.
Prometa-me... que ficaremos juntos para sempre... vivendo aqui nesta praia para sempre.
Moraš mi obeæati da æemo zauvek biti zajedno, da æemo živeti na ovoj plaži... zauvek... i da æemo, ako nas okolnosti ikada razdvoje,
O gerente disse que ele está vivendo aqui há cinco dias.
Upravnik hotela kaže da je ovde živeo pet dana.
Sempre houve um Bolseiro vivendo aqui debaixo da Colina.no Bolsão.
Увек су Багинси живели под Брдом у Багремовој улици.
Fosse o que fosse que estivesse vivendo aqui, estava desesperado.
Шта год да је живело овде пре, ми смо га пробудили.
E vai continuar vivendo aqui... com o Lance, o Bob... e comigo.
I živeæeš idalje ovde... sa Lensom i Bobom... i samnom.
Agora, espere um minuto... se havia mais de 100.000 pessoas vivendo aqui... para onde foram todos eles?
Èekaj malo. Ako je ovde živelo preko 100.000 ljudi, kuda su svi otišli?
Há mais de 3 vezes este número vivendo aqui agora.
Taj broj je više od tri puta spomenut.
Lex me contou que você está vivendo aqui agora.
Leks mi je rekao da sad ovde živiš.
Eu não posso continuar vivendo aqui, mas não posso levá-la à Paris.
Ako nastavim da živim sa tobom, nestaæeš.
Camdem tem uma celebridade vivendo aqui.
Da, vidite, u središtu Camdena živi slavna liènost.
E agora ficarei vivendo aqui até Deus... sabe quando, até que reparem os anteparos.
A sada æu živeti ovde dok oni ne poprave pregrade.
Tem um cara com um helicóptero vivendo aqui.
Èovek koji ima helikopter živi ovde. On æe vas prevesti ostatak puta.
A única razão de você estar vivendo aqui... é porque eu e meu pai decidimos... sua mãe é um tesão, e que talvez nós 2 devêssemos traçá-la.
Jedini razlog što ovdje živiš je zato što smo tata i ja odluèili kako ti je mama seksi i da bi je obojica trebali ševiti.
Então vocês estavam vivendo aqui esse tempo todo?
I vi sve ovo vreme živite ovde?
Uma comunidade de viajantes, não apenas de passagem, mas vivendo aqui.
Raznoliko društvo putnika koji nisu u prolazu, veæ tu žive.
Meu pai não me afastou ainda, por isso continuo vivendo aqui com ele.
Mene još uvek nije odjurio. Zato sam još uvek tu.
Você está vivendo aqui desde que partimos?
Живиш овде од кад смо отишли?
Como meu pai dizia, há pequeninos vivendo aqui.
Baš kao što je moj otac prièao. Stvarno su mali ljudi živeli ovde.
Haviam 10 mil pessoas vivendo aqui em certo ponto.
U jednom momentu ovdje je živjelo 10.000 ljudi.
Parece que não tem ninguém vivendo aqui há muito tempo.
Izgleda da ovde nije bilo nikoga, veæ duže vreme.
Não consigo imaginar crianças vivendo aqui.
Ne mogu zamisliti da su djeca zivjela ovdje.
Vivendo aqui embaixo, tive tempo para refletir.
Boraveæi ovde dole, imao sam vremena da razmislim.
As mesmas famílias de sempre vivendo aqui há gerações.
Iste proklete familije žive ovde generacijama.
Não parece que Saxon está vivendo aqui.
Ne izgleda kao da ovde živi.
Quão diferente deve se sentir vivendo aqui, como um rato paranormal, quando pertence à superfície como o resto da sua espécie.
Mora da ti je teško pada što živiš ovde, kao neki uplašeni nadprirodni pacov, kada pripadaš na površini sa nama.
Ele está... Perturbado que você ainda esteja vivendo aqui.
Vrlo je... uznemiren što još uvijek živiš ovdje.
O filho de um bilionário vivendo aqui?
Sin milijardera živi ovde na ovakav naèin?
Nunca tivemos uma menina da Bartocci's vivendo aqui.
Nikad nismo imali devojku iz Bartoèija ovde.
Entendo que esteja entediada vivendo aqui no castelo e desta forma pode aventurar-se e descobrir novos lugares.
Znam da ti je dosadio život sa nama u zamku, ovako možeš nastaviti dalje i otkriti nova mesta.
Por que ela está vivendo aqui?
Dakle zašto sada ona živi ovde? File.
Vai ter que deixar isso vivendo aqui para sempre.
Овде ће то да живи заувек.
Nós éramos por volta de 11.000 pessoas vivendo aqui.
Ovde je živelo oko 11 000 ljudi.
E você vem me dizer quenão posso continuar vivendo aqui?
I dolazite ovde da mi kažete da ne mogu da nastavim da živim ovde?
2.2783241271973s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?